2018年12月22日
日本語教師って素敵なお仕事ですね
本当に日本語教師のお仕事って楽しいですね。授業で日本語能力試験n4の語彙の問題をしました。日本人なら絶対にわかる問題ですが、彼らにとってみればわからないんですね。
"猫が車の上で( 乾いて ) います''
申し訳ないと思いながらも 爆笑してしまった私……キョトンとしている彼らに!
"今日は天気がいいので洗濯物が良く乾きます"と言ったら
しばらく考えて 間違えに気づき！3人で一緒に爆笑してました！
学習者さんとのこんな会話が楽しいです。
これで「乾きます」の語彙は一生わすれませんね。
インドネシア2人の学習者さん 笑ってしまいごめんなさいね
お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
長期休みを除き一両日中にお返事いたします
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン さくら
"猫が車の上で( 乾いて ) います''
申し訳ないと思いながらも 爆笑してしまった私……キョトンとしている彼らに!
"今日は天気がいいので洗濯物が良く乾きます"と言ったら
しばらく考えて 間違えに気づき！3人で一緒に爆笑してました！
学習者さんとのこんな会話が楽しいです。
これで「乾きます」の語彙は一生わすれませんね。
インドネシア2人の学習者さん 笑ってしまいごめんなさいね
お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
長期休みを除き一両日中にお返事いたします
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン さくら
