2019年01月29日

インドネシア女性達




写真は インドネシア人2名の技能実習生 の後姿です。　27歳と21歳の女性  お花
昨年7月に来日    まじめに働くインドネシア人 　2人に質問しました。

あなたは1週間に何回
   ① 両親に電話をかけますか？
   ② 彼（大切な人)に電話をかけますか？

その答えに

　　　　　とても❗️　驚きました‼️

では質問です。このブログを読んでくださっているあなたは？いかがですか？

ちなみに、私なら…

①両親に 2週間に1回 10分
②大切な人に 朝と夜の2回で合計5〜10分 かな？ 笑笑

なんと❗️2人とも

両親には毎日 30〜50分
彼には週1回か２回 20分 でした。

スカイプで話しているそうです。

27歳と21歳の女性が両親と毎日話す！
私はそこに驚きました。

彼と話す時間の方が長いと思っていたからです。

つい、日本人と外国人と比べてしまう私…

家族の絆が強いんだなぁ…。
もちろん、そうでない人もいますが…。

では明日も元気に頑張りましょう

問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
（授業中は電話に出られない為）
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら

  

Posted by 桜  at 00:27 │Comments(0) │授業の様子│技能実習生について

2019年01月21日

いたずらメールだ！

多くの方から中国語、ポルトガル語、英語など各国の言語で さくら の紹介をしたらどうですか？
とアドバイスをいただきます。　残念ながらさくらには通訳できる教師はおりません。

経費がかかれば、それだけ授業料金をアップしなければなりません。
それはちょっと…

授業料金をアップ！…しません。入会金は？ いりません！

日本語教室 さくら は

日本人又は日本語である程度の会話ができる外国人からの紹介以外は全てお断りしております。

また、ブログにはメールアドレスは記載していますが、電話番号はありません。

授業中や移動中など電話に出られないからです。

で！！！　なんと！昨日



アラブ首長国連邦からだと英語で問い合わせのメールが届いていました。そうです！危険ないたずらメールでした。

アラブ？首長国連邦？と！！！！最初は驚きました　グー　グー　怒った

あなたの周りに日本語を勉強したい方がいらっしゃいましたらメールで問い合わせをお願いいたします。
もちろん！日本語でお願いします。
簡単な英語なら大丈夫ですよ


一両日中に必ずご連絡させて頂きます。
よろしくお願いいたします。

皆さまもいたずらメールにはお気をつけくださいませ 



nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら

  

Posted by 桜  at 00:12 │Comments(0) │レッスンのご案内│ご挨拶

2019年01月20日

懇親会

こんばんは夜  伊藤です。

今日は以前ブログでご紹介しました企業の技能実習生との懇親会がありました。
私も出席させていただき楽しい時間を過ごすことができましたピース




写真はベトナムの実習生です　ハート
仕事の合間にみんなで練習していたそうです。

他にもインドネシア、タイ、メキシコそして日本人‼️総勢200名ほどいました。
おいしい料理をいただきながらゲームをしたりダンスをしたり...。

なんと!!　じゃんけんゲームで勝ち10キロのお米をいただきました。
(昨年もじゃんけんゲームで牛肉をいただきました。私はジャンケンだけにはピース強いのかも?)

皆さん入国した時と比べるとかなり日本語も上達しています。
日本語教育では　「です、ます」丁寧な言い方で日本語を教えます。
もちろん助詞もしっかりと教えます。

ご飯を食べますか?
日曜日はどこへ行きますか?

しかし❗️　いざ日本で生活すると.....

ご飯食べる?
日曜日どこ行く?

 「 先生！勉強した日本語と違う！おーまいがっ」とよく言われます。

そんな時は…　「大丈夫わかりますから‼️」！　と笑顔で答えている私べー

そうです！　カジュアルな言い方も教えないと・・・いけませんが教えることが山ほどあって・・・

そこで、このブログを読まれた方にお願いがございます。

日本語を勉強している　　外国人の方には
「です、ます」を使って丁寧な会話で話してあげてください。
そして、ゆったりとした気持ちで会話をしていだけますと嬉しいです。

そうすることで日本語がより理解できます。 宜しくお願い致します。

この方達のおかげで今の日本が大きく支えられているんだ！と心から感謝いたします。

最後までお付き合いいただきありがとうございました。

では明日も良い日でありますようにキラン


問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
（授業中は電話に出られない為）
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら


  

Posted by 桜  at 03:44 │Comments(0) │技能実習生について

2019年01月15日

さくらではなく❣️オレンジのパンジー



今朝、ゴミ出しに行ったらご近所の奥様にお会いし、正月休みに我が家の庭先に設置した看板について感想を伺ってみました…。

すると　!?

「え？どこにある？よく前を通るけど全然気づかなかったわ〜。」とのことでした　がびーん

そうです！看板は道路に並行に設置してある為、散歩している人には気付いてもらえますが、車や自転車などでは気がつかないんだ…

そこで！

憩いの農園に行き　 花を選ぶのに30分
100金のプランターを購入するのに　3店舗行き
看板下に　花を置くのに30分

半日かけて 頑張りました！

さくらではなく
オレンジのパンジーを植えました

安かったからです 笑笑

明日から花の管理をしなければならなくなりましたが、華やかになって嬉しいです。

最後までお付き合いくださりありがとうございました

おやすみなさいませ　夜


問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
（授業中は電話に出られない為）
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら




  

Posted by 桜  at 00:11 │Comments(0) │教室準備について

2019年01月13日

勉強スタート！頑張るぞ！


明けましておめでとうございます。
本日から２０１９年勉強スタートです！
元気な顔を見せてくれましたグッド
長い休みでしたのでお正月休みの様子を聞くと、友達に会いに行った事、お雑煮を自分で作り美味しかった事など片言ですが一生懸命話してくれました。
とても嬉しかったです元気
仕事をしながらの勉強で大変だと思いますが、毎回頑張って勉強しています。
　
楽しく、わかりやすいと思っていただけるように私も今年一年頑張ります！
  

Posted by 桜  at 22:29 │Comments(0) │ご挨拶

2019年01月13日

梅干し紹介しました 笑



今日も笑いました！　

こんばんは…イタズラ好きな 伊藤です。

2時間授業の5分休憩で日本の食べ物を紹介し、食べてもらい感想を聞いています。


今日は 梅干し‼

先日、カニ甲羅のレジ横にあった土産コーナーで 梅干し発見❣️ 
学習者にイタズラしようと思い購入‼️
休憩時間に何気にどうぞ！…と１つだけ(笑)

学習者は飴だと思っています。
どんな顔をするか？様子を見ていると.…

口から出したいけど、出せない！
写真のような顔して慌てて水を飲みに行きました…

一緒に爆笑

梅干しは身体にいいこと

 

味やサイズも色々あること

 

そして、梅の花が桜に似ていることを教えました。

学習者の感想は…「美味しくない！レモンみたいです」とのことでした。

来週は何を紹介しようかな？

 

今日も楽しい授業ありがとうございました。


お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
(授業中は電話に出られない為）
長期休みを除き一両日中にお返事いたします
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら



  

Posted by 桜  at 00:33 │Comments(0) │授業の様子

2019年01月10日

異文化交流！

こちらの素敵な衣装を着ているのは 　

タイ人の技能実習生　です。
もちろん、私が日本語を教えている人達です。

この写真は昨年の夏に、企業の夏祭りでタイの舞踊を披露する前に控室で撮影したものです。

こちらの企業では、毎年60名ほどの自社の海外工場で働く社員を技能実習生として来日させています。

タイ・メキシコ・ベトナム・インドネシア・インドと多くの国の社員の方が来日し仕事を覚え3年後に帰国します。

技能実習生は来日してから直ぐに働くことができません。

そうです！日本語を勉強しなければならないのです。

こちらの企業は2カ月間　毎日８時間の日本語の勉強です。
たった2カ月で日本語が話せるわけがありません…。

ですから、帰国するまでの３年間　日本語の補習授業をさせていただいています。
仕事をしながらの日本語学習ですからペラペラとはいきませんが…。　これも努力と日々の積み重ねですね！(笑)


今、世間では技能実習生というとマイナスイメージとして騒がれていますが、こちらの企業の社員さんは
とても　日本での生活を満喫　してみえます。


受け入れる日本の　企業のトップの考え方ひとつ　ですよね！
異文化交流は大切ですね。

交流と言えば！！やはり日本語教育です。

日本語教育はもちろんですが、日本での生活のマナーやルール
そして、外国人とどのように接したらいいのか？
なども遠慮なくご相談くださいませ


夏祭り楽しかったです。　
私も着てみたい！(笑)






お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
長期休みを除き一両日中にお返事いたします

nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら


  

Posted by 桜  at 00:20 │Comments(0) │技能実習生について

2019年01月07日

不就学児童の多さに驚き！！

驚きの記事　
https://mainichi.jp/articles/20190106/k00/00m/040/148000cこの記事を読んで驚きと同時に、1月4日からスタートしている2カ月間の外国籍児童への日本語教育の重要性を強く感じます。　明日、早急に子供達が通う小学校の先生方に連絡をとり、日本語教室で子供達に何を教えてほしいかを尋ねてみることにします。
　私達　さくら　の教師は全員が日本語教室のボランティアで知り合い、仕事をしながらボランティア活動をしてきました。　そこでご縁を頂き今でもその関係が続いています。　
教師全員が一つになって全力で外国籍児童に対する日本語教育に力を注いで参ります。


お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
長期休みを除き一両日中にお返事いたします

nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら


  

Posted by 桜  at 01:02 │Comments(2) │日本語教育の現状について

2019年01月04日

今年もよろしくお願いいたします。

新年あけましておめでとうございます。
お正月休みに看板を製作しました。
試行錯誤し四日間で完成しました。
自宅で授業を行う予定はありませんが、ブログを始めて約1ヶ月が経過しましたがなかなか問い合わせの連絡がありません。そこで、自宅の庭に看板を設置しGoogleマップに日本語教室 さくら を登録いたしました。ここは田舎ではありますが車の通りが多いのと、自転車に乗った外国人の方も通勤で通っています。この看板をご覧になって勉強したいと思われた方はメールにてご連絡くださいませ。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

お問い合わせはメールにてお気軽にどうぞ
長期休みを除き一両日中にお返事いたします
nihongo_sakura03@yahoo.co.jp
岡崎・豊田プライベートレッスン　さくら


  

Posted by 桜  at 15:51 │Comments(0) │ご挨拶
このページの上へ▲